Ferruccio Lamborghini, la foto più famosa